| 1.01 | Election of Victor H. Bradley | For |
| 1.02 | Election of John F. Burzynski | For |
| 1.03 | Election of Marcel Côté | For |
| 1.04 | Election of Michèle Darling | For |
| 1.05 | Election of Joanne Ferstman | For |
| 1.06 | Election of Staph Leavenworth Bakali | For |
| 1.07 | Election of William A. MacKinnon | For |
| 1.08 | Election of Charles E. Page | For |
| 1.09 | Election of Sean Roosen | Withhold |
| 1.10 | Election of Gary A. Sugar | For |
| 1.11 | Election of Serge Vézina | For |
| 2 | Appoint the auditors | For |
| 3 | Amend Articles: allow the Board to appoint directors prior to the annual meeting | For |
| 4 | Ratify the continued existence of the Shareholder Rights Plan | Oppose |
| 5 | Amend By-Laws: Advance Notice | Oppose |
| 6 | Advisory vote on executive compensation | Oppose |
